Past Perfect Simple & Continuous

Użycie

1. Past Perfect jest używany, gdy chcemy powiedzieć o wydarzeniu w przeszłości, które miało miejsce przed innym wydarzeniem w przeszłości:
   
   

   I had done a lot of work before I went to bed.	-	Dużo dzisiaj zrobiłem zanim poszedłem spać.
   She had cooked dinner before she left home.	-	Przygotowała obiad zanim wyszła z domu.
   They had read a book before they watched TV.	-	Ona czytała książkę zanim włączyli telewizor.
   When she had finished her dinner she left the room.	-	Kiedy skończyła obiad wyszła z pokoju.
   I told her that I had always dreamt about it.	-	Powidziałem jej, że zawsze o tym marzylem.
   When they had stopped singing the audience clapped.	-	Kiedy przestali śpiewać publiczność zaczęła klaskać.
   Before his holidays he had studied a lot.	-	Przed wakacjami dużo studiował.
   He spent over L500 more than he had planned.	-	Wydał ponad 500 funtów więcje niż planował.
   He received a letter from Boston saying that a week before they had found his car.	-	Otrzymał list z Bostonu, w którym napisano, że tydzień wcześniej znaleziono jego samochód.
   I had thought that over before I went out.	-	Przemyślałem to zanim wyszedłem.

Konstrukcja

Użycie

1. Past Perfect Continuous jest używany, gdy chcemy powiedzieć o wydarzeniu w przeszłości, które miało miejsce przed innym wydarzeniem w przeszłości w określonym czasie. Stosując ten czas zwracamy uwagę na czynność a nie na skutek:
   
   

   I had been reading before you came.	-	Czytałam zanim przyszłaś.
   Had she been writing before we came?	-	Czy ona pisała zanim przyszliśmy?
   They had been driving before they stopped to have lunch.	-	Jechali zanim zatrzymali sie na lunch.
   How long had he been living in the USA before he moved to Australia?	-	Jak długo on mieszkał w stanach zanim przeprowadził się do Australii?
   He had been practicing in the USA for 10 years before he came back to Poland.	-	Tranował w stanach 10 lat zanim wrócił do Polski.
   How long had you been waiting before they arrived? I had been waiting since 2 o'clock.	-	Jak długo czekałeś zanim oni przyszli? Czekałem od drugiej.
   Patrick failed his maths exam because he'd been playing instead of learning.	-	Partyk oblał egramin z matematyki ponieważ bawił się zamiast się uczyć.
   Before we went to the party we had been waiting for you for 45 minutes.	-	Zanim poszliśmy na imprezę czekaliśmy na ciebie przez 45 minut.

   
   
2. Czas Past Perfect Continuous stosujemy także jeśli mówimy o czynnościach, które zakończyły się tuż przed innymi czynnościami w przeszłości:
   
   

   Mark had been working on this project for 3 days before he submitted it to his boss.	-	Marek pracował nad tym projektem przez 3 dni zanim oddał go szefowi.
   He had been swimming all day and therefore he was very tired.	-	Cały dzień pływał dletego był bardzo zmęczony.
   He was all covered in mud. He had been playing with his friends in the garden again.	-	Cały był umazany błotem. Znów bawił się z kolegami na podwórku.
   They were very unsatisfied. The boys had clearly been doing something totally unrelated to what they had been asked to.	-	Byli bardzo niezadowolenie. Najwyraźniej chłopcy zajmowali się rzeczami zupełnie nie związanymi z tym, co mieli robić.
   She had been cooking all day again. I could see that when I came in.	-	Znów gotowała cały dzień. Zauważyłem to kiedy wszedłem do domu.
   My wife's eyes were very glassy and shiny.	-	Oczy mojej żony były szklane i błyszczące.

   
   albo
   
   

   Either she'd been drinking or she'd just woken up.	-	Piła albo właśnie sie obudziła.
   He was pointing at his stomach and it was obvious that he had just been eating.	-	Wskazywał na swój brzuch i było jasne, że właśnie jadł.

Konstrukcja

Past Perfect Continuous sugeruje, że czynność była niedokończona lub zakończyła się niedawno od danego momentu w przeszłości. Natomiast Past Perfect Simple sugeruje, że czynność była dokończona.