| PRESENT ABILITY - możliwość |
|
UNREALIZED POSSIBILITY - niezrealizowana możliwość |
I'm so unhappy. I could die.
Jestem taki nieszczęśliwy, że mógłbym umrzeć |
- |
I was so unhappy. I could have died.
Byłem taki nieszczęśliwy, że mogłem umrzeć. |
I could stay at this hotel but I don't want to.
Mogę zatrzymać się powinien tym hotelu ale nie chcę. |
- |
I could have stayed at this hotel but I didn't want to.
Mogłem zatrzymać się w tym hotelu ale nie chciałem. |
It could be him.
To może być on! |
- |
It can't have been him! He was at home right then.
To nie mógł być on! Był powinien domu dokładnie o tej porze. |
| Inne przykłady |
|
|
| Last week I didn't have any money. |
- |
W zeszłym tygodniu zabrakło mi pieniędzy. |
| Frank was not working on Saturday. He could have gone out for a date but he didn't. |
- |
Frank nie pracował w Sobotę. Mógł był pójść na randkę ale nie poszedł. |
| I could have stopped him. I could have not let him go. |
- |
Mogłam go zatrzymać. Mogłam mu niepozwolić iść. |
| He got only 85% on the test. He could have done better. |
- |
Na teście zdobył tylko 85%. Mógł się bardziej postarać. |
| I realize that I couldn't have done anything else to save him. |
- |
Zdaję sobie sprawę, że nie mogłem nic więcej zrobić by go ocalić. |
| I've lost my keys again. You could have left them at home. |
- |
Znów zgubiłem klucze. Może zostawiłeś je w domu? |
| If it's him tell him that I can't talk now. |
- |
Jeśli to on, powiedz mu, że teraz nie mogę rozmawiać. |
| Could they have possibly done that? |
- |
Czy to możliwe, że oni to zrobili? |
| Could you tell me the way to the nearest bus stop? |
- |
Czy mogłaby mi pani powiedzieć jak dostać się na najbliższy przystanek? |
| I couldn't have achieved more even if I had wanted to. |
- |
Nie mogłem był osiągnąć więcej nawet jeśli chciałem. |