The Simple Past Tense vs. The Past Perfect Simple

Użycie

1. Czasu Past Simple używamy opisując wydarzenia, które miały miejsce w określonym momencie w przeszłości. (kiedy mamy podany czas/datę wydarzenia):
   
   

   They joined the army yesterday.	-	Wczoraj zaciągnęli się do wojska.
   Anna bought this laptop 2 years ago.	-	Anna kupiła tego laptopa 2 lata temu.
   I sold my car last year.	-	W zeszłym roku sprzedałem samochód.

   
   
2. Opisując wydarzenia z przeszłości:
   
   

   They organized the party for their anniversary.	-	Oni zorganizowali przyjęcie na ich rocznicę.
   We didn't like the way he behaved.	-	Nie podobał nam się sposób jego zachowania.
   Whose car did they steal?	-	Czyj samochód ukradziono?

   
   

   Najczęstsze wyrażenia wskazujące na użycie czasu The Simple Past Tense:
   

   last night / week / month / year	-	ostatniej nocy / tygodnia / miesiąca / roku
   a few hours / minutes / days / weeks ago	-	kilka godzin / minut / dni / tygodni temu
   many hours / minutes / days / weeks ago	-	kilka godzin / minut / dni / tygodni temu
   a long time ago	-	dawno temu
   during the war	-	podczas wojny
   once	-	raz
   once upon a time	-	pewnego razu

   
   
   

   Past Perfect jest używany, gdy chcemy powiedzieć o wydarzeniu w przeszłości, które miało miejsce przed innym wydarzeniem w przeszłości.

   By the time the train arrived, Susan had managed to push her way to the front of the crowd.	-	Do czasu przyjazdu pociągu, Susan zdołała przepchać się do przodu tłumu.
   Suddenly I remembered that I had never been in that castle before.	-	Nagłe przypomniałem sobie, że nigdy wcześniej  nie byłem w tym zamku.
   Brian realized that he had parked his car on the wrong side of the street.	-	Brian zorientował się, że zaparkował samochód po złej stronie ulicy.
   After I'd left the theatre I found that I'd lost my wallet.	-	Po wyjściu z  teatru zauważyłem, że zgubiłem portfel.
   I told her that I had always dreamt about it.	-	Powiedziałem jej, że zawsze o tym marzyłem.
   They laughed their heads off after I had told them the joke.	-	Śmiali sie do rozpuku po tym jak im powiedziałem ten kawał.
   When Mark arrived at the party, Deryl had already gone home.	-	Gdy Mark przyszła na przyjęcie, Deryl już nie było.
   They lived in a castle which had stood on a hill above the village for 800 years.	-	Mieszkali w zamku, który stał na wzgórzu nad wioską od ośmiuset lat.
   I didn't know you had bought a new house.	-	Nie wiedziałem, że kupiłeś nowy dom.
   John found the ring he had lost.	-	John znalazł pierścionek, który zgubił.

The Present Perfect Passive Voice

Za pomocą konstrukcji "to have something done" opisujemy usługi wykonane dla nas lub dla kogoś innego:

Ta sama konstrukcja "to have something done" wyraża niepowodzenie i wypadki, jakie nam się przytrafiają:

Gdy mówimy, że coś czegoś potrzebuje lub wymaga, używamy konstrukcji need + ing-form:

Konstrukcja

Strona czynna

Strona bierna

Present Perfect

Present Perfect Cont

Past perfect

Past Perfect Continues

Nie występuje w użyciu strona bierna czasu Present Perfect Continuous oraz Past Perfect Continuous.