The Present Perfect vs. Present Perfect Continuous

Czasu Present Perfect używamy, gdy mówimy o czynności przeszłej, nie podając, kiedy była wykonana lub wykonywana, natomiast chcemy podkreślić jej związek z teraźniejszością, jej skutek dla chwili obecnej, znaczenie dla teraźniejszości:

I've broken my arm as you can see.	-	Złamałem ramię, jak widzisz.
I can't go on holiday because I have broken my leg.	-	Nie mogę jechać na wakacje, bo złamałem nogę.
The train has left the station.	-	Pociąg odjechał ze stacji.
Have you locked all the doors?	-	Czy zamknąłeś wszystkie drzwi?
Our neighbours have bought a new car.	-	Nasi sąsiedzi kupili nowy samochód.
This is the first time I have eaten Japanese food.	-	Po raz pierwszy jem japońskie jedzenie.
I've bought something to eat.	-	Kupiłem coś do jedzenia.
I haven't found her phone number yet.	-	Jeszcze nie znalazłem jej numeru telefonu.
Why haven't you read this book?	-	Czemu nie przeczytałeś tej książki?
We've eaten all our food.	-	Zjedliśmy całe nasze jedzenie.

Czas Present Perfect Continuous stosujemy, gdy mówimy o sytuacjach, które zaczęły się w przeszłości i ciągle trwają lub właśnie się zakończyły oraz mają wpływ na teraźniejszość:

How long have you been waiting?	-	Jak długo czekałeś?
I've been working there for about three months.	-	Pracowałem tam przez trzy miesiące.
She's been reading my book.	-	Czytała moją książkę.
I've been learning history all afternoon.	-	Całe popołudnie uczyłem się historii.
That man has been walking in the mountains all day.	-	Ten człowiek chodził po górach przez cały dzień.
We've been living in John's flat for the last month.	-	Mieszkaliśmy w mieszkaniu Johna przez ostatni miesiąc.
I've been playing a lot of tennis recently.	-	Ostatnio grałem dużo w tenisa.
How long has he been working in this factory?	-	Jak długo pracował w tej fabryce?
She's been cleaning the house for three hours.	-	Sprzątała dom przez trzy godziny.
He has been looking for you all day.	-	Szukał cię przez cały dzień.

Present Perfect Continuous sugeruje, że czynność jest nie dokończona lub zakończyła się niedawno. Natomiast Present Perfect Simple sugeruje, że czynność jest dokończona:

I've been digging the garden. I'm so dirty.	-	Kopałem ziemię w ogrodzie. Jestem taki brudny.
I've dug the whole garden and I'm exhausted.	-	Skopałem cały ogród i jestem wykończony.
I've been reading a book.	-	Czytałem książkę.
I've read a book.	-	Przeczytałem książkę.
I've been painting the house.	-	Malowałem dom.
I've painted the house.	-	Pomalowałem dom.
She's been learning the irregular verbs.	-	Uczyła się czasowników nieregularnych.
She's learnt the irregular verbs.	-	Nauczyła się czasowników regularnych.
We've been planting new rose bushes in the garden.	-	Sadziliśmy nowe róże w ogrodzie.
We've planted a lot of new rose bushes.	-	Posadziliśmy sporo krzaków róży w ogrodzie.

Widziałeś już inne działy naszej strony?

Warunki użytkowania | Kontakt