Question tags

"Question tags" są angielskim odpowiednikiem polskiego słówka "nieprawdaż", "czyż nie":
Służą zdobyciu potwierdzenia poprzedzającego je twierdzenia.

1. W twierdzeniach, aby utworzyć "question tag", dadajemy po przecinku pytanio-przeczenie. W zdaniu konstrukcje ową tworzymy przez użycie czasownika posiłkowego, czasownika głównego, lub czasownika modalnego w odpowiedniej formie.
   
   - W formach czasów teraźniejszych:
   
   

   You like working here, don't you?	-	Lubisz tu pracować, czyż nie?
   You are from Poland, aren't you?	-	Jesteś z polski, nieprawdaż?
   She is a doctor, isn't she?	-	Ona jest lekarzem, nieprawdaż?
   He works in a school, doesn't he?	-	On pracuje w szkole, nieprawdaż?
   She can swim, can't she?	-	Ona potrafi pływać, nieprawdaż?
   I have to smile all the time, don't I?	-	Muszę się usmiechać przez cały czas, nieprawdaż?
   She has got 5 cats, hasn't she?	-	Ona ma 10 kotów, nieprawdaż?
   She's going to pass the exam, isn't she?	-	Ona zda ten egzamin, czyż nie?
   I am handsome, aren't I?	-	Jestem przystojny, nieprawdaż?

   
   - W formach czasów Perfect:
   
   

   You have worked here before, haven't you?	-	Pracowałes juz tutaj, nieprawdaż?
   She's gone home, hasn't she?	-	Poszła do domu, nieprawdaż?
   She has been talking to him for an hour, hasn't she?	-	Przez godzinę z nim rozmawiała, nieprawdaż?
   He had stolen before he was 11, hadn't he?	-	Kradł zanim skończył 11 lat, nieprawdaż?
   Simon had just left the building, hadn't he?	-	Szymon właśnie opuścił budynek, nieprawdaż?
   They had been rehearsing before you entered, hadn't they?	-	Mieli próbę zanim wszedłeś, nieprawdaż?
   We've lost her, haven't we?	-	Zgubiliśmy ją nieprawdaż?

   
   - W formach czasów Past:
   
   

   You were working here when they came, weren't you?	-	Pracowałeś kiedy oni przyszli, nieprawdaż?
   She smiled at him, didn't she?	-	Uśmiechnęła się do niego, nieprawdaż?
   You were riding along the street, weren't you?	-	Jechaliście po ulicy, nieprawdaż?
   It was Bach who composed fugues, wasn't it?	-	To bach komponował fugi, nieprawdaż?
   Simon and Camilla were at the party last night, weren't they?	-	Szymon I Kamila byli na przyjęciu wczoraj wieczorem, nieprawdaż?
   You went home early on Monday, didn't you?	-	Poszedłeś do domu wcześnie w poniedziałek, nieprawdaż?
   She was swimming for two hours yesterday, wasn't she?	-	Wczoraj pływała przez 2 godziny, nieprawdaż?

   
   - W formach czasów Future:
   
   

   You will look after her, won't you?	-	Będziesz się nią opiekował, nieprawdaż?
   Tomorrow at 6 she will be having her first party, won't she?	-	Będziesz się nią opiekował, nieprawdaż?
   We will have finished that by 3, won't we?	-	Skończymy do 3, nieprawdaż?
   They'll do what they can to help you, won't they?	-	Zrobią wszystko by ci pomóc, nieprawdaż?
   Simon and Camilla will be at the party tonight, won't they?	-	Szymon I Kamila będą dziś wieczorem na przyjęciu, nieprawdaż?

   
   - W czasownikach modalnych:
   
   

   She can see me, can't she?	-	Ona może nie zobaczyć, czyż nie?
   Tim could play tennis, couldn't he?	-	Tomek umiał grać w tenisa, nieprawdaż?
   I shall be happy, shan't I?	-	Będę szczęśliwy, nieprawdaż?
   He should always tell the truth, shouldn't he?	-	On zawsze powinien mówić prawdę, nieprawdaż?
   She would like to have a new dress, wouldn't she?	-	Chciałaby mieć nową suknię, nieprawdaż?
   She must do it now, mustn't she?	-	Musi to zrobić teraz, nieprawdaż?

   
   
   
2. W przeczeniach, aby utworzyć "question tag", dodajemy po przecinku pytanie:
   
   

   You don't like working here, do you?	-	Nie lubisz tu pracować, nieprawdaż?
   You aren't from Poland, are you?	-	Nie jesteś z polski, nieprawdaż?
   She is not a doctor, is she?	-	Ona nie jest lekarzem, nieprawdaż?
   He doesn't work in a school, does he?	-	On nie pracuje w szkole, nieprawdaż?
   She can't swim, can she?	-	Ona nie umie pływać, nieprawdaż?
   He wouldn't drink a beer, would he?	-	On nie wypiłby piwa, nieprawdaż?

   
   

   W stronie biernej użycie odpowiedniego pytania zależy od czasownika posiłkowego.

   
   

   She was taken to hospital, wasn't she?	-	Zabrano ją do szpitala, nieprawdaż?
   They had been given all they wanted, hadn't they?	-	Dano im wszystko czego żądali, nieprawdaż?
   I will be spoken to in her presence, won't I?	-	Będzie się do mnie zwracano w jej obecności, nieprawdaż?
   Someone will have it done, won't they?	-	Ktoś rozkaże zrobienie tego, nieprawdaż?
   She's being taught how to behave, isn't she?	-	Czy się ja jak się zachowywać, nieprawdaż?

   
   
3. Wyjątki:
   
   

   I am very busy now, aren't  I?	-	Jestem teraz bardzo zajęty, nieprawdaż?
   Let's go to the party, shall we?	-	Chodźmy na przyjęcie, dobrze?

   
   

   Wszystkie formy rozkazujące posiadają pytanie will + odpowiednią osobę:
   
   

   Go home now boy, will you?	-	Idź do domu chłopcze, dobrze?
   Don't bother me, will you?	-	Nie przeszkadzaj mi, dobrze?
   Stay here, will you?	-	Zastań tutaj, dobrze?